提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵友人张守壶山之作,记述登山览胜之景,借山海风光抒发对友人的思念与未能同游的遗憾,情景交融,意蕴深长。
译文
将马系于松根之下,仰望高耸险峻的山峰,乘兴攀登并不觉得艰难。
太阳升起,渐渐看见林中雾气消散;潮水涌来,率先觉察到海风的寒意。
远处连绵的钓石旁长着许多红树,僧院墙垣半露之处尽是翠绿的竹竿。
不见你持双旌前来视察农事,回忆起与你共饮的时光,如今独自面对美酒又怎能欢畅?
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
巑岏:山势高峻险峭貌
攀跻:攀登
钓石:海边可供垂钓之岩石
红树:指枫树等秋叶变红之树木
僧垣:寺院围墙
绿竿:指竹子
双旌:古代官员出行仪仗,代指友人张守
视稼:视察农事
赏析
本诗写景层次分明,由近及远、自下而上勾勒山海胜境。“日出渐看林雾散,潮来先觉海风寒”一联对仗工稳,以视觉与触觉交织呈现晨间山海的动态变化,堪称名句。后两联由景入情,以“红树”“绿竿”之明丽反衬怀人之怅惘。尾联直抒胸臆,将眼前美景与忆旧之情绾合,道出良辰无侣、独酌难欢的深切孤寂,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。