诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出郭诗呈张守

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人刘子翚出城游访幽寺后所作,记述秋日郊野登临之胜景,并以此诗向壶山太守张守汇报游览见闻与心境。

译文

乘着竹轿出城,随身携带着美酒, 趁着这清幽的时节,前往林边寂静的古寺寻访。 白云依傍着山石飘过,我久久地遥望凝思, 小路环绕田野分岔延伸,让人心生迟疑不知该往何处去。 落日余晖伴着凄厉秋风,仿佛来自苍茫大海之外, 枯黄的野花与翠绿的修竹,点染出晚秋时节的景色。 姑且凭借这首诗写下此次登临的美好胜景, 特地呈报给壶山太守知晓。

注释

郭:外城,此处指城外郊野。 篮舆:竹制的轿子,古代文人出游常用交通工具。 萧寺:佛寺,因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名,后泛指寺院。 幽期:指寻幽探胜的约定或美好时光。 沧海外:形容视野开阔遥远,似与大海相连。 黄化:指草木变黄,此处特指秋日野花或植被呈现枯黄之色。 壶山太守:指时任地方长官张守,壶山为地名代称。

赏析

此诗以纪游为主线,融写景、抒情与酬赠于一体。颔联“云依石度”“路绕田分”以动衬静,细腻刻画出山野幽深迷离之趣;颈联“落日悲风”与“黄化翠竹”对仗工稳,色彩对比鲜明,既渲染晚秋苍凉意境,又暗含生机不灭的哲思。全诗语言清雅含蓄,情感由闲适转为深沉,终归于对友人的真挚情谊,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,展现了诗人超脱尘俗的审美襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品