提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚登临双溪阁次韵蔡襄之作,借登高望远抒发古今兴亡之叹与身世飘零之悲,融山水胜景与家国忧思于一体,尽显南宋初年文人沉郁情怀。
译文
登临雄奇楼阁纵览古今,令人幽怀畅快,高耸的层楼突兀地超出市集屋脊。
两条溪水交汇奔流不知在何处穷尽,不见孤舟踪影,唯见乱山纵横交错。
炼丹炉冷落寂寞,仙人远游难寻,剑气萧条衰飒,客居之恨充盈心间。
傍晚移樽对饮共话流落之苦,怎堪忍受此时又听到战鼓之声。
注释
双溪阁:位于福建莆田,因木兰溪与延寿溪交汇而得名。
蔡君谟:即北宋名臣蔡襄,字君谟,曾题咏双溪阁。
市甍:市中房屋的屋脊。
丹炉:指道教炼丹之炉,暗合当地九仙山传说。
剑气:喻指豪杰壮志或兵戈之气。
鼓鼙:古代军中战鼓,此处代指战乱烽烟。
赏析
全诗以登高起兴,首联写楼阁巍峨、视野开阔,奠定雄浑基调;颔联绘二水交流、乱山横亘之景,气象苍茫而寓含迷茫;颈联由景入情,借丹炉寂寞、剑气萧条抒写仙踪渺茫与壮志难酬之恨;尾联以“鼓鼙声”收束,将个人流落之悲升华为家国之痛。诗中时空交织,虚实相生,语言沉郁顿挫,既承宋诗理趣,又具唐诗风骨,堪称南渡文人感时伤世之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。