提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘子翚所作五言绝句，描绘夕阳下美人临水照影致画船倾斜的瞬间，以细腻笔触捕捉生活情趣，展现江南水乡的灵动与人物天真娇憨之态。
译文
隐约传来的采菱歌声渐渐停歇，
夕阳的余晖在水面上缓缓移动。
美人贪恋水中自己的倒影，
不知不觉间竟使画船失去了平衡而倾斜。
注释
菱歌：采菱女所唱之歌，泛指江南水乡民歌
断：指歌声渐止或时断时续
斜阳：傍晚西斜的太阳
移：指光影随时间在水面推移变化
贪：沉迷、留恋，含娇憨之意
欹：倾斜，歪向一边
赏析
此诗以动衬静，前两句以菱歌渐歇、斜阳移位渲染黄昏水面的宁静氛围，后两句笔锋陡转，聚焦美人照影的细节。“贪”字传神刻画出少女沉醉自赏的天真情态，“不觉”二字则巧妙暗示其专注忘我，以致船身倾斜而浑然未察。全诗无一字直写美貌，却通过画船欹侧的动态画面，侧面烘托出人物的娇憨可爱与水景的柔美和谐，意境清新隽永，颇具生活意趣与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。