提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚《池莲四咏》组诗中咏花之作,以分韵形式描绘池塘莲花在风露中的姿态与神韵,展现其清丽脱俗之美。
译文
一朵孤红低垂,映照在水岸之旁;
成双的娇艳花朵,远远连缀着沙汀。
露水润泽,花瓣层层舒展绽放;
微风吹拂,叶片片片飘零散落。
注释
孤红:指单独开放的一朵红色莲花
并艳:指并蒂或相邻盛开的莲花
汀:水边平地或小洲
浥:湿润、沾湿
披:吹拂、掠过
零:凋零、飘落
赏析
此诗以工笔细描见长,对仗精整而意脉流转。“孤红”与“并艳”形成疏密对照,既写个体之幽独,又显群体之繁盛。后两句转写动态,“露浥”状花之润泽饱满,“风披”绘叶之轻盈飘零,一展一落间暗含生命节律。全篇无一字直抒胸臆,却通过物象的细腻刻画,传达出诗人对莲花清雅高洁品格的深切体认,以及对其盛衰自然的静观哲思,语言凝练而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。