提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚《池莲四咏分韵》组诗中咏叶之作，以细腻笔触描绘雨中荷叶的形态与动态，借画船过堤之景侧面烘托荷塘生机。
译文
浓郁芬芳在细雨中弥漫飘浮，
圆润茂密的绿叶如团盖般荫蔽着水波。
靠近堤岸处千百片荷叶纷乱摇曳，
便知是有装饰华美的游船刚刚经过。
注释
鬰烈：形容香气浓郁强烈。
团栾：圆润团聚貌，此处形容荷叶圆整如盖。
荫波：荷叶遮蔽水面，投下绿影。
千叶乱：众多荷叶因外力扰动而纷乱摇动。
画船：装饰华丽的游船。
赏析
本诗艺术特色在于动静相生与侧面烘托。前两句以“鬰烈”“团栾”勾勒雨中荷叶色香俱佳、圆润饱满的静态美；后两句转写动态，不直接描摹船只，而以“千叶乱”这一细节暗示画船划过水面引起的涟漪与风动，构思精巧含蓄。全诗语言清丽，意境灵动，既展现了荷叶的自然风姿，又融入了人文游赏之趣，体现了宋诗理趣与情致兼备的审美特质，于细微处见匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。