诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访士特举和六四叔诗因次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚访友士特举并和其六四叔诗所作。诗人乘轿出城迎接归舟友人,以梁苑、谢家典故赞其才德,抒发了相聚短暂、感时伤别及年华易逝的深沉慨叹。

译文

听说你的归船已停泊在浅沙岸边,我乘着竹轿出城迎接时夕阳刚刚西斜。 你新近传来的诗赋佳作宛如出自梁苑,旧日相识中你那如芝兰般的高洁品格堪比谢家子弟。 排遣兴致只能凭借樽中有酒,感伤时局最怕看见树木飞花飘零。 相逢还未尽情款叙便又要分别,回望长亭之际只觉两鬓将要斑白。

注释

篮舆:竹制的轿子,古人出行或登山时常乘用。 郭:外城,此处指城外。 梁苑:汉代梁孝王所建园林,后世常借指文人雅士吟咏聚会之所或赞美对方文才。 芝兰:香草名,比喻德行高尚、才华出众的子弟或友人。 谢家:指东晋谢氏家族,以人才辈出著称,此处借喻友人家世与才情。 未款:未能尽情畅谈或殷勤招待。 华:同“花”,指头发花白。

赏析

全诗结构严谨,次韵自然流畅。颔联巧用梁苑、谢家典故,既赞友人诗才卓绝又颂其门第高洁,对仗工稳典雅。颈联由乐转悲,以酒遣兴却难掩见花落而生发的时代忧思,情景交融。尾联写匆匆聚散,回首长亭而叹鬓发将华,将离愁别绪与身世之感融为一体,余韵悠长,尽显宋诗沉郁顿挫之风致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品