提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚寄赠友人致明并简及余时升之作，借咏竹喻人，赞颂友人才德兼备、安贫乐道，同时抒发对儒者真乐的坚守与对后辈的殷切期许。
译文
筼筜竹是有用的良材，关键在于以根本为观察标准。
绿色的虬龙挟着春日的怒意破土而出，蕴藏于地下的生机已然完备。
通达之士审视自己施展才能的时机，困厄之士审视自己安身立命的所在。
清瘦的刘公如明烛照人，虚伪矫饰之态全然无法干扰。
常向人称赞二位余君，传授他们直上青云的文才。
大余携书来访，一见之下心意便已倾尽。
似乎被殊胜的境界所摇荡，胸中波涛翻涌激荡。
皮肤皴裂脱下厚衣，空腹之中拾取众人遗弃的残篇。
哪知在艺圃中游赏，宇宙自然显得宽广。
黄间弩机发射箭矢容易，但省察关键眼力必须端正。
幸望您加以调护，不要让他被困难所困。
鹅峰山横卧案几之上，晚间的翠色深沉透出寒意。
徜徉其间自有真乐，不应后悔头戴儒冠。
注释
筼筜：一种皮薄节长的大竹，常喻指有用之才。
本观：以根本、本质作为观察和评判的标准。
绿虬：比喻竹笋或新竹如绿色幼龙般充满生机。
达士：通达事理、见识高远的人。
穷士：处境困厄但坚守节操的读书人。
癯刘：作者自谦之称，癯意为清瘦。
摩云翰：形容文才高超，可直达云霄。
殚：竭尽，此处指心意完全相通、毫无保留。
衮涛澜：形容内心情感如波涛般汹涌澎湃。
皴肤：皮肤因寒冷或劳苦而干裂。
枵腹：空腹，形容生活贫困或专心治学忘食。
艺圃：指学问艺术的园地，亦暗喻精神世界。
黄间：古代良弩名，此处喻指施展才华的凭借。
省括：省察关键、把握要领。
鹅峰：山名，当为诗人所处或友人隐居之地。
儒冠：代指读书人的身份与儒家道统。
赏析
此诗托物言志，以筼筜竹起兴，将竹之“有利材”与士之“审所安”相贯通，彰显宋诗理趣。诗中“达士审所施，穷士审所安”一联对仗工稳，凝练道出儒家进退有据的人生智慧，堪称警句。后半部分由赞友转入勉学，以“黄间跳镞”喻治学须眼正心端，意象新奇贴切。结句“徜徉有真乐，未应悔儒冠”收束全篇，将外在困顿升华为内在超越，既是对友人的慰藉，亦是诗人自身安贫乐道、坚守儒者精神的深情告白，情感真挚沉郁，格调高古清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。