诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次明仲矼字韵诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚次韵友人明仲之作,借酬唱赞颂对方才德兼备、政绩卓著,兼述故园雅集之乐与自身谦退之志,体现宋人唱和诗中推重人品与自守节操并重的典型风貌。

译文

你在学宫中德行深厚,诚信如石桥般坚实;在北门任职时笔力雄健,谈笑间便能担当重任。 你持重圭叠璧般的庄重仪态令众人敬畏,不让东瓯之地沦为鄙陋之邦。 朝廷时常召见你这如仙李般的贤才,山林之下怎容得下老庞那样的隐士久栖? 今日故园成了美好的聚会之所,归乡之梦也不必再泛舟于潇湘江上。 万畦田地间流泉环绕着云遮雾绕的屋舍,远处一点山峦低垂映入吟诗的窗棂。 客人来了有酒便一同醉饮,长啸之时手抚高大的梧桐树干。 采摘蔬菜只取那如玉般脆嫩的根茎,切碎的鲤鱼屡屡令人爱惜那成双的银筷。 我对于世间真是多余无用之人,扫除行迹自当逃往崆峒深山隐居。 若骤然对我加以称扬就太过分了,我哪有奇特的骨相能当得起这般赞誉? 若能蒙你提携指点使我闻道,心中畅快就如同船只顺流直下险滩一般。 深知你我如同鲁卫两国般亲如兄弟,即便像邾国那样弱小也愿趋附你的风范而降心相从。 你品格高峻巍峨正如峭壁耸立,我这浅水急流岂敢轻易去冲撞激荡?

注释

頖宫:古代诸侯所设学校,此处指学宫或教化之所。 矼:石桥,引申为坚实、诚信之意。 北扉:指翰林院或中书省等中央机要官署。 东瓯:古地名,在今浙江温州一带,代指友人任职之地。 仙李:喻指才华出众、受朝廷器重的贤臣。 老庞:指东汉隐士庞德公,代指避世隐居者。 玉本:形容蔬菜根茎洁白脆嫩如玉。 银鋋:银制筷子,代指精美餐具。 长物:多余无用之物,诗人自谦之辞。 崆𡵻:即崆峒山,传说中仙人所居,代指隐居之地。 奇厖:奇特不凡的骨相容貌。 泷:湍急的水流,船下泷喻指顺畅痛快。 鲁卫:春秋时两国,因同出周室而关系亲密,喻指情谊深厚。 嶤嶤岌岌:形容山势高峻险要,喻指对方品格崇高。

赏析

此诗艺术上以典雅工稳见长,用典精切而不晦涩。前段以“重圭叠璧”“仙李”等意象盛赞友人才德与政绩,气象庄重;中段转写故园胜景与宴饮之乐,“万畦流泉裹云屋”一句画面清丽,动静相生,尽显林泉雅趣;后段自谦“长物”“逃崆𡵻”,并以“船下泷”喻闻道之快,情感真挚自然。结句以“壁立”与“涛濑”作比,既表达对友人的敬仰,又暗含君子之交的分寸感。全诗在酬唱中融汇了儒家济世情怀与道家隐逸意趣,体现了宋代士大夫进退有据的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品