提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬和张巨山咏蜡梅之作,借物抒怀。诗人以凝练笔触描摹蜡梅形质与神韵,赞其外朴内幽、冷香悠远的高洁品格,寄托了宋人尚意重韵的审美情趣。
译文
简直怀疑这花朵是由黄蜡雕琢而成,
外表虽显粗野质朴,内里却怀抱幽雅情致。
清冷的香气并未弥漫整个台阶,
但那份深远的意趣却绵延不绝,自成一流。
注释
浑疑:全然怀疑,形容逼真程度极高。
蜡作花:指蜡梅花色如蜜蜡,质感似人工蜡制。
貌野:外貌粗朴、不事雕琢的样子。
抱幽:内心蕴含幽深高雅的气质。
冷香:指蜡梅在寒冬散发的清冽香气。
盈阶:充满台阶,形容香气浓烈扩散。
意尽:此处指香气虽淡或形体有限,但意境已表达充分。
一流:指气韵连绵不断,亦含超群出众之意。
赏析
本诗艺术特色在于“以拙写雅”与“通感传神”。首句以“蜡作花”之喻精准捕捉蜡梅色泽质感,次句“貌野中抱幽”形成强烈反差,揭示其外朴内秀的精神内核,乃全诗诗眼。后两句转写嗅觉体验,“不盈阶”言其香淡而不张扬,“仍一流”则化无形为有形,写出香气虽微却意蕴绵长、格调超凡的特质。全诗语言简古,摒弃华丽辞藻,以理趣入诗,生动诠释了宋代文人推崇的内敛含蓄、重神轻形的审美理想,赋予蜡梅独特的人格象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。