提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚与友人吴居安同游开善寺途中过报德庵所作,描绘了山坞幽邃、古庵清寂之景,寄托了诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适情怀与对自然胜境的珍爱。
译文
沿着溪流踏过险峻的石桥,小路蜿蜒伸入长满大竹的山坞。
在茂密翠竹如窗棂般的缝隙间,一枝修竹横斜于清冷雨雾之中。
煮茶的烟气缭绕中岁月显得格外宁静,石壁旁的门窗透着古朴气息。
在这北山一带的所有景致里,这处小小的胜境已被我们尽情领略而无遗漏。
注释
危矼:高耸而险峻的石桥。
筼筜:一种生长在水边的大竹,此处代指竹林深处。
翠棂:形容翠竹排列整齐如同绿色的窗棂。
一干:指一株竹子或一根竹枝。
轩扉:有窗的长廊或小屋的门扇,此处指庵堂建筑。
小胜:指规模不大但景致优美的地方。
无遗取:意为美景尽收眼底,毫无遗漏地欣赏完毕。
赏析
全诗以游踪为线索,由动入静,层次分明。首联写循溪入坞之幽深,颔联“森森翠棂间,一干横清雨”堪称名句,以“翠棂”喻竹之密,以“横清雨”状竹之姿,画面感极强,将雨后竹林的清润与孤峭刻画得淋漓尽致。颈联转写庵内茶烟与古壁,以烟火气衬出超脱尘俗的静谧时光。尾联收束全篇,直抒胸臆,表达了对这方“小胜”之地的极度满足与珍视。诗风清雅洗练,意境空灵,体现了宋人尚理趣、重体验的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。