提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬和族叔六四之作，以十二生肖入诗，借咏物抒写晚年衰病之态与归隐田园之志，寄寓对功名富贵的淡泊及对故旧情谊的珍重。
译文
饥饿的老鼠沿着枝条攀爬，残存的果实纷纷坠落；
屋舍狭小如同蜗牛壳，我高枕而卧安然休憩。
已无心在朝堂殿阁追逐群英豪杰；
尚且怀念当年兔园雅集、满座倾倒的文采风流。
同为同年进士的我如今也已衰老龙钟；
彼此如夔与蛇般相互怜惜，这份情谊哪有穷尽。
马革裹尸的战场上徒留白骨森森；
不如披羊裘垂钓富春江畔，留存一段清风高节。
在棘刺尖端雕刻猕猴那般巧技实难学成；
姑且奔赴茅檐之下，共赴鸡黍之约把酒言欢。
云雾深处或有杞狗可于夜间寻访；
我已备好猪皮靴子，踏过坚硬贫瘠的山路前去相会。
注释
十二相属：即十二生肖，诗中依次嵌入鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪十二种动物名。
蜗舍：喻指狭小简陋的居所，典出《庄子》或后世文人自谦之语。
虎殿：指朝廷宫殿，代指仕途官场。
兔园：汉代梁孝王所建园林，后世用以代指文人雅士聚会吟咏之所。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
夔蛇：夔为一足神兽，蛇无足，二者形异而相怜，喻指境遇不同却彼此同情。
马革：马革裹尸，指战死沙场，此处感叹功名富贵终归虚幻。
羊裘钓濑：用东汉严光披羊裘垂钓富春江典故，象征隐逸高洁。
棘端造猴：喻指极其精巧却无实用价值的技艺，暗讽雕琢辞章或钻营仕途。
鸡黍约：用范式与张劭生死不渝的信义典故，指朋友间真诚的约会。
杞狗：传说中生于枸杞根下的灵犬，此处借“狗”字应生肖，兼喻山林奇趣。
猪靴：猪皮制成的靴子，耐穿适于行走山路，点出“猪”字并表赴约之诚。
硗确：土地坚硬贫瘠貌，引申为崎岖难行的山路。
赏析
全诗巧妙将十二生肖自然嵌入诗句，毫无拼凑痕迹，展现了宋人以才学为诗的高超技巧。诗人借生肖意象串联起仕隐抉择与人生感慨，从“无心虎殿”到“羊裘钓濑”，由庙堂转向江湖，情感脉络清晰深沉。“马革战场空白骨，羊裘钓濑余清风”一联对仗工稳，以强烈对比揭示功名虚妄与隐逸永恒，堪称警策。尾联以“猪靴走硗确”收束，既完成生肖嵌字，又以质朴行动彰显对亲情友谊的珍视，使全诗在典雅中透出真挚温情，体现了刘子翚晚年冲淡平和而又深情内敛的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。