提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚戏赠友人少稷之作,巧嵌十二生肖典故,以诙谐笔调抒发对世事变幻、人生无常的感慨,兼具游戏笔墨与深沉哲思。
译文
不必因属鼠而叹命运多舛,在南山饭牛亦可自得其乐。
探穴取虎恐招致奇祸,守株待兔也未必全是愚痴。
文采如雕龙般铺满卷轴,却似画蛇添足反失酒杯。
走马章台追忆往昔游赏,惊觉岁月流逝如羊胛速熟。
六根之窗须止息心猿意马,黄鸡不鸣则心境日日安休。
白衣苍狗般变幻容易,世间万事何异于牧猪之戏。
注释
数奇:命运不顺,遭遇坎坷
饭牛:喂牛,指隐居或安于贫贱的生活
雕龙:喻文辞华美精湛,典出《文心雕龙》
画蛇添足:喻多此一举反致失败,此处兼指生肖蛇
章台:汉代长安街名,后泛指繁华游乐之地
羊胛熟:喻时间极短,典出《酉阳杂俎》言仙人煮羊胛瞬息即熟
六窗:佛教喻眼耳鼻舌身意六根
猕猴:喻躁动不安之心念,即心猿
白衣苍狗:喻世事变幻无常,典出杜甫诗
牧猪戏:喻世事如儿戏般荒诞虚幻
赏析
全诗以十二生肖为线索串联典故,构思精巧,戏谑中寓庄谐。诗人借鼠、牛、虎、兔等意象翻转俗见,如“守株伺兔非全痴”反用成语,体现对命运与执念的辩证思考。“文成雕龙”与“画蛇添足”对举,暗讽文人逞才反受其累。尾联以“白衣苍狗”“牧猪戏”收束,将个人际遇升华为对世事虚妄的彻悟。语言凝练而意蕴层深,既显宋诗理趣,又饱含历经沧桑后的超脱与悲悯,游戏笔墨下藏着沉郁的人生体证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。