诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵致明七言

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚次韵友人之作,借春景抒怀,赞友人诗才并劝其归隐。诗中融写景、议论与抒情于一体,表达了厌弃功名、向往山林的真挚情谊与旷达胸襟。

译文

春风吹拂溪水,溪水倒映着摇曳的天空,刘郎的诗思如同涌出的泉水般源源不断。 既怜惜落花飘零满地太过狼藉,又喜爱芳草萋萋绵延不绝的生机。 痴儿俗务任由它去了吧,万古寒空之中不见飞鸟踪迹。 北海樽中酒兴悠长无尽,邯郸枕里的功名实在渺小。 南山北山云雾高耸崔嵬,你为何不吟唱《归去来兮辞》早日归来? 山中旧友苦苦思念着你,玉柱瑶瑟之上已蒙上了浮尘。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 致明:作者友人字号 刘郎:指代友人致明或诗人自指,此处多指友人 狼藉:形容落花散乱之状 芊绵:草木茂盛绵延的样子 痴儿了事:典出《晋书》,喻指了结世俗官务 渠:他,指代俗务 北海樽:用孔融好客典故,喻指饮酒之乐 邯郸枕:用黄粱一梦典故,喻功名虚幻短暂 崔嵬:山势高峻貌 归去来:指陶渊明《归去来兮辞》,代指归隐 玉柱瑶瑟:精美的乐器,代指高雅的音乐生活

赏析

此诗艺术特色鲜明,起句“春风摇溪溪摇天”以连环顶真手法写出春水荡漾、天地交融的动态美,极具神韵。颔联以飞花之谢衬芳草之生,寓含新陈代谢的自然理趣。颈联连用“痴儿了事”“邯郸枕”等典故,将世俗功名与酒中兴味对比,凸显超脱心境。尾联直抒胸臆,以琴瑟生尘喻友情之渴念,劝归之情真挚动人。全诗语言清丽流畅,意境开阔,既有宋诗的理趣,又不失唐诗的情韵,展现了诗人淡泊名利、珍重友谊的高洁情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品