诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读平险铭寄李汉老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代刘子翚读李汉老《平险铭》后所作寄赠诗。借赞颂李公铭文阐发心性修养之理,以平滩喻心境澄明,兼抒对友人的仰慕与同游物外之志。

译文

官侯凿平了剑浦的险滩,游子不再吟唱行路艰难。 李公撰写铭文垂范不朽,峻峰激流仿佛生于笔端。 这篇文章岂止夸耀雄奇景观,更寓含深奥哲理开启愚蒙。 人的本性天性原本广大宽舒,一旦横目对立便生出分别界限。 杂念如榛苇般纷乱遮蔽,私欲似猿蛇般郁结逃窜。 锋芒锐利如剑戟攒聚,割裂分离如同战国赵魏韩。 千崖百濑在心中缠绕盘踞,倾覆沉溺使坚固本性糜烂残缺。 为何气机舒展时面貌却昏聩不明,旁观者早已洞悉其肺腑心肝。 浮思放纵如坂上走丸,不到极致不停止直至巧力耗尽。 犹如涂膏燃萁终致焦枯干竭,万古乾坤本来自然安宁。 堂堂心神主宰五官,忽臣服忽叛乱劳于控制抟弄。 日渐月磨如印章磨损,壮哉情欲孽根牢牢固结回环。 急躁谋虑想要骤然加以雕琢剜削,惨烈如同萧斧砍向大腿髋骨。 自我伤害实在令人叹息,何如含垢忍辱不再苛求瑕疵。 洒脱磊落从本心中观照,豁然四通八达如裂开囊箪。 有如滩流平缓不再湍急,心境澄静如天空秋月清寒。 疗愈性情这实在是言语中的丹药,至味淡薄又有谁能品尝。 我昔日承蒙李公分赠残余佳作,桐花城西道路漫长遥远。 屡次裁笺呼唤南飞鸿雁传书,何时能沐浴洁净佩戴椒兰。 以厚地为鞋以天为冠,跟随您向上征乘驾驭龙鸾。 访瞿追孔姑且遨游般乐,物外虚明境界如此宽广。 脚底红日流转团圆光明,瑶池陪席一笑而罢。 春意附着万象流淌余欢,此游未遂心中忧思绵绵。 吟诵完毕在北窗下长睡打鼾,清风时时吹来摇动琅玕美竹。

注释

平险铭:李汉老所作记述平定剑浦险滩之文。 不刊:不可磨灭,指文章传世不朽。 聋眢:耳聋眼瞎,喻愚昧无知之人。 广胖:广大宽舒貌。 横目:指人眼,此处喻产生分别对立之心。 铦剡:锋利尖锐。 离睽:分离背离。 嵬岸:高峻山岸,喻本性之坚完。 颟顸:糊涂不明貌。 坂走丸:斜坡滚丸,喻思绪失控难止。 涂膏然萁:油脂涂于豆秸上燃烧,喻自耗精力。 灵君:指心神。 印刓:印章磨损,喻心神日渐消磨。 情枿:情欲之孽根。 萧斧:古代刑具,喻严苛的自我克治。 索瘢:刻意挑剔毛病。 囊箪:口袋与竹器,喻心胸闭塞。 言中丹:言语中蕴含的疗性良药。 剩残:指李公赐予的诗文残稿或谦称。 澡瀹:洗涤沐浴,喻修身洁行。 纫椒兰:佩戴香草,喻修养美德。 般:通“槃”,安乐貌。 红团栾:形容红日圆满光明。 簉席:陪席,谦辞。 慱慱:忧思不安貌。 琅玕:美竹,喻清雅之物。

赏析

此诗以理入诗,将山水纪功与心性修养巧妙融合。诗人借“平险”之题发挥,以险滩喻人心躁动,以平流喻本性澄明,层层剖析情欲之害与复性之功。“鉴静天空秋月寒”一句意境空灵,既状心境之清明,又显哲理之深邃,堪称全篇警策。诗中既有对李公文采哲思的推崇,又寄托自身澡身浴德、神游物外的理想,末以清风撼竹收束,余韵悠长。全诗说理而不枯燥,意象丰富,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品