诗词大全 名家 朝代 专题 名句

续赋家园七咏 百花台

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚《续赋家园七咏》之一,描绘春日登百花台赏景之趣。诗人借幽径迷花、登台寻春之景,以主人淡泊反衬林花盛放,寄寓对自然生机的礼赞与超然物外的情怀。

译文

幽深茂密的小径容易让人迷失方向, 我拄着手杖在此间流连徘徊。 要问哪里的春光最为繁盛浓郁, 便是时常登临的这座百花台。 园主心境淡泊似无世俗情致, 可这满林繁花究竟是为谁而开?

注释

森沈:形容草木幽深茂密的样子。 搘筇:搘同支,支撑;筇指竹制手杖,意为拄杖。 澹无情:澹通淡,指心境恬淡宁静,不为外物所动。

赏析

全诗语言清丽简淡,意境幽邃。前四句以“迷”“徘徊”写寻春之曲折,再以“何处”设问引出百花台,层层铺垫凸显春光之盛。末二句笔锋一转,以主人之“澹无情”与林花之热烈绽放形成鲜明对照,看似嗔怪花开无主,实则暗赞自然生机不因人意而减损。这种物我两忘的哲思,既承袭宋诗理趣,又饱含对生命本真的深情礼赞,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品