提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘子翚寄茶赠友人二刘之作，以烹茶品茗为引，赞茶之精妙与友人之高致，借茶抒写超脱尘俗、神游天地的旷达情怀。
译文
点燃松柴煮鼎，山泉清冽甘甜，
枪旗般的嫩芽入水，便分出茶叶优劣。
凤饼茶推开如雪般洁白照人，
花瓷盏啜饮罢，甘润滋味潮涌舌间。
大刘谈论天下时紫髯张扬豪迈，
小刘遁入禅境则清雅兴致悠长。
应当共酌此茶一同翱翔天地，
或凌驾刚风直上九天云霄，
或泛舟弱水徜徉三神山旁。
注释
然松：燃烧松木，古人认为松烟煮茶风味更佳
枪旗：指茶芽初展时一芽一叶的形态，形似枪与旗
凤餠：即龙凤团茶，宋代贡茶名品，压制成饼状
花瓷：饰有花纹的精美瓷器茶具
紫髯张：形容大刘谈吐豪迈、神采飞扬的样子
逃禅：指避世修禅，追求清净超脱的境界
刚风：高空中的强劲之风，道家谓九天之上多有刚风
弱水：神话中环绕仙山的河流，鸿毛不浮
三山：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
赏析
此诗将茶事与人物风神、仙境想象融为一体，艺术构思奇崛。前四句以“冽”“雪”“甘”等字精准刻画茶之色香味，展现宋人品茶之雅趣；后四句由茶及人，以“紫髯张”“清兴长”勾勒二刘豪放与清逸并存的个性，末联更借茶力升华为精神翱翔，化用“刚风”“弱水”“三山”等道教意象，使品茶从口腹之享跃升为超越尘寰的心灵飞升。全诗虚实相生，既见茶韵之美，更显友情之深与志趣之高旷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。