提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚《潭溪十咏》之一,描绘怀新亭所见农家春景。诗人借田园风光抒发对丰收的期盼,语言质朴自然,充满浓郁的乡土气息与真挚的悯农情怀。
译文
茅草屋檐低垂,掩映在竹林之中,
站在亭中不时眺望辽阔的原野。
农家春日寂静安宁,
新插的秧苗铺满田野,一片碧绿。
不知何时稻谷才能成熟登场,
到那时秋山里便会响起打谷的蓬朴声。
注释
怀新亭:潭溪十景之一,取陶渊明“良苗亦怀新”诗意命名。
寓目:过目,观看。
寂寂:形容环境安静、清幽。
登场:指谷物收割后运到场上晾晒脱粒。
蓬朴:象声词,模拟秋日打谷时发出的声响。
赏析
全诗以白描手法勾勒农家春景,意境清新恬淡。“茅檐入竹低”写出居所之幽僻,“新秧满田绿”则以鲜明色彩展现盎然生机,视听结合,画面感极强。诗人由眼前静谧春景联想到秋日丰收场景,将惜春之情转化为对农事的深切关怀。“何时稻登场”一问,既含对时光流转的感慨,更寄托着对百姓温饱的殷切期盼,体现了宋诗理趣与人文关怀的交融,质朴中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。