提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘子翚应孙辈莱孙求墨之请，以诗代赠。诗中极言古墨之珍稀神异与试墨之妙，并赞许孙儿诗才承继家学，寄托了长辈对后辈的疼爱与文化传承之愿。
译文
不知是何年的老乌龙，被排山之力折断了龙角。
渔人用网将它捕获时，澄澈深渊中竟兴起雷雹。
世人常猜疑这奇异之物，夜间却能暗自觉察神光。
流传世间岁月已久，质地干枯表面纹路斑驳剥落。
漆色竹简般射出晶莹光泽，像玄圭一样未经雕琢。
谁说松烟制墨，能成就如此坚硬确凿的质地？
在晴日窗下试于墨池，仿佛云雾在掌中升腾。
只怕它化作蜿蜒长龙，飞腾遁入幽远渺茫之境。
莱孙真是个好孩子，作诗句法深得家学真传。
将这囊中珍宝赠予你，惭愧我如匠石运斤般拙劣。
注释
老乌龙：喻指制墨原料或墨本身形似黑龙，极言其珍贵神异。
澄渊：清澈深邃的水潭。
漆简：涂漆的竹简，形容墨色黑亮有光泽。
玄圭：黑色玉圭，比喻墨形色泽古朴庄重。
乔松烟：指用古老松树烧制的烟灰，为制墨上品原料。
冥邈：幽深遥远、不可测度之处。
可儿：令人满意、值得称赞的孩子。
鼻端斲：典出《庄子》，匠石运斤成风削去郢人鼻尖白垩，此处反用其意，自谦技艺粗拙。
赏析
此诗以奇幻想象咏物，将古墨比作断角乌龙，赋予其雷电神光与飞腾灵性，突破寻常咏墨窠臼。前半部分铺陈墨之来历、质感与试用时的云雾缭绕，虚实相生；后半转入对孙儿的期许与自谦，情感真挚自然。“只恐化蜿蜒，飞腾入冥邈”一句尤见神采，既写墨汁流动之态，又暗喻文思飞扬与文化血脉的绵延不绝。全诗物我交融，在珍玩赏鉴中寄寓家风传承之深意，体现了宋诗理趣与亲情并重之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。