提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘子翚记述与三位友人及一僧同游龙潭之作。全诗描绘山水清幽之景，抒发偶遇佳境的惊喜与留恋，寄托了如谢鲲、陶渊明般超脱尘俗的隐逸情怀与宾友之乐。
译文
四位宾客一同谈笑风生，一位僧人陪同我们拄杖漫步。
在山水胜境中从容徘徊，心情舒畅得忘记了早晚时辰。
山岩北面的寺庙传来稀疏钟声，溪流南岸的小路旁细竹丛生。
溪流中央石块参差错落，却不妨碍流水潺潺注入潭中。
小龙潭水色清澈深邃，润泽之气汇聚成金碧般的波光。
不时被飘落的树叶惊动，俯身可见鱼虾在水中游过。
这次游览并非事先计划，只是偶然造访了这处绝佳之地。
既有谢鲲寄情丘壑的雅兴，又有陶渊明抚琴饮酒的乐趣。
长久停留慰藉了我的心愿，只因有宾客好友相伴的缘故。
夕阳余晖淡淡笼罩寒山，我徘徊流连迟迟不忍离去。
注释
杖屦：手杖与鞋子，代指徒步游览或随行侍奉。
徜徉：安闲自在地徘徊漫步。
适意：称心如意，心情舒畅。
疏钟：稀疏零落的钟声，多形容寺院幽静。
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子。
泓澄：水深而清澈。
润气：湿润的水汽或光泽。
幼舆：东晋名士谢鲲的字，以纵情山水、不慕荣利著称。
陶令：指曾任彭泽令的陶渊明，象征归隐田园、琴酒自娱的高洁情趣。
迟回：徘徊不前，形容依依不舍。
赏析
此诗以纪游为线，融写景、叙事、抒情于一体。前段写人景交融，“疏钟”“细竹”“石参错”等意象勾勒出龙潭清幽之境，“泓澄小龙潭，润气金碧聚”一句尤见炼字之功，将水光潋滟写得灵动可感。中段由景入情，借谢鲲、陶渊明典故，点明偶遇佳处的惊喜与隐逸之志。尾联“夕阳淡寒山，迟回不能去”以景结情，余韵悠长。全诗语言清雅自然，情感真挚旷达，既得山水之趣，又显宾友之情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。