提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚题赠友人懒庵之作,借“懒”字阐发以理遣念的修身哲思,表达衰年对淡泊生活的向往及与友人精神契合的期许。
译文
幔亭山下隐居的老翁,筑庵居住并更名为“懒”。
世间纷纭杂乱的万千念头,终究要用一个“理”字来排遣。
我年老体衰百事无成,但对这种清静之兴味却颇为浓厚。
将来倘若能择邻而居,心意相赏便如二阮般契合无间。
注释
幔亭:山名,在今福建武夷山,代指隐居之地。
隠沦翁:指隐居不仕的高士。
遣:排遣、消除。
百无长:指年老体衰,毫无长处或成就。
卜邻:选择邻居,语出《左传》。
二阮:指魏晋时期阮籍、阮咸叔侄,喻指志趣相投、不拘礼法的知己。
赏析
本诗以“懒”为眼,实则反用其意,将世俗眼中的懈怠升华为以理御心的修养境界。“纷纭万念繁,要以一理遣”二句颇具理学色彩,揭示出宋人诗歌尚理的特质,语言质朴而意蕴深沉。诗人自叹衰老却独钟此兴,既是对友人的赞许,亦是自我精神的寄托。结句用“二阮”典故,将个人情谊置于魏晋风度之中,使全诗在说理之外更添一份超旷洒脱的名士风流,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。