提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李衡题咏乐庵所藏松梅画之作,借画中苍松傲雪、寒梢含春之景,赞颂画作神韵及收藏者高洁品格,兼具艺术鉴赏与人格寄托。
译文
高耸挺拔的松树历经霜雪,枝干巍峨仿佛要直上云霄,
低垂映照的寒冷枝梢间,却蕴含着数尺盎然的春意。
应当相信那如苍髯老者般清净明澈的古松,
其座席之中或许正容留着天女散花般的超凡之人。
注释
崔嵬:形容山势或树木高大雄伟的样子。
霜干:指经受霜雪洗礼的松树主干。
凌云:直上云霄,形容气势高远。
寒梢:寒冷季节中松树的枝条。
苍髯:灰白色的胡须,此处比喻古松苍劲斑驳的形态。
浄明老:指清净明澈的老者,喻指松树或画主的高洁品性。
散花人:典出《维摩诘经》中天女散花故事,喻指超脱尘俗的高士或佛门中人。
赏析
本诗以松喻人,托物言志。首句“崔嵬霜干欲凌云”勾勒松树傲岸挺拔之姿,次句“俯映寒梢数尺春”于严寒中点出生机,刚柔相济,尽显画境神韵。后二句由形入神,将古松比作清净老者,又以“散花人”暗合禅意,既赞美画作气韵生动,又颂扬收藏者乐庵超然物外、不染尘俗的高洁襟怀。全诗语言凝练,意象清雅,实现了画境、物象与人品的完美交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。