提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李衡与友人仲弥性同游山寺时，依唐人诗韵所作的唱和之作。记述了登山疲乏后于禅房休憩、赏景怀古、月下对酌的闲适情景，流露出随缘自适的旷达心境。
译文
整日攀登山路困顿不堪，暂且盘腿坐在禅床上休息。
岩谷空旷令人目眩于层层苍翠，细草幽微蕴含着淡淡清香。
凭吊古迹徒然引发秋日愁思，开启酒樽延请皎洁月光共饮。
随身携带着演戏用的竿木道具，姑且逢场作戏以应世事。
注释
登陟：攀登爬山。
跏趺：佛教徒修行坐姿，双足交叠盘坐，此处指在禅床歇息。
层碧：重叠的青绿色山峦或植被。
函：包含，蕴藏。
谩：徒然，空自。
开尊：打开酒器，指饮酒。
竿木：古代傀儡戏或杂耍所用的道具，喻指应对世事的权宜手段。
逢场：即“逢场作戏”，指随遇而安、顺应情境。
赏析
本诗艺术特色在于动静相生与情理交融。首联以“困登陟”之动衬“聊对床”之静，写出身心由劳转逸的过程。颔联“岩空眩层碧，草细函幽香”视听嗅觉并用，“眩”字极写山色浓郁逼人，“函”字赋予细草以含蓄内敛之美，炼字精妙。颈联由景入情，秋思虽起却以月光美酒化解，哀而不伤。尾联化用禅宗“竿木随身”典故，将人生比作逢场作戏，既是对友人的宽慰，亦彰显宋诗特有的理趣与超脱，情感旷达深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。