诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乐庵初成二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李衡晚年退居乐庵时所作,记述新庵初成后的生活心境。诗人以自嘲口吻表达安贫乐道、闭门读书、与竹为伴的隐逸情怀,展现淡泊名利的高洁志趣。

译文

我这一生百事皆不圆满, 如今草庵落成,哪里还计较饮食中没有肉食。 整日关闭门户专心读书, 四面窗户打开,映入眼帘的全是青翠修竹。

注释

老子:诗人自称,含年迈自谦或旷达自嘲之意 百不足:指人生诸多缺憾或物质匮乏 那管:岂顾、何须在意 终朝:整日、从早到晚 闭户:关门谢客,喻专心致志

赏析

全诗语言质朴自然,以“百不足”与“食无肉”形成物质匮乏的自嘲,反衬精神世界的丰盈。“终朝闭户只读书”直写隐居日常,凸显专注与自律;“四面开窗都见竹”以景结情,竹象征君子节操,窗窗见竹即处处守节,物我交融。诗中无华丽辞藻,却通过生活细节与意象选择,将安贫乐道、清雅自持的情怀表达得含蓄隽永,体现了宋诗理趣与生活美学的融合,展现了士大夫在简朴生活中追求精神超越的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李衡的其他作品