提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李衡次韵友人之作，借评述王通、杨恽等历史人物，褒扬短项翁通达洒脱的酒中真趣，抒发自身胸中块垒与归隐江湖之志。
译文
你不见王仲淹隐居河汾之地，目光经营四海而心寄六经。
又不见杨子幼返回乡里田园，敲着瓦缶唱乌乌之歌只求悦耳痛快。
王通续写经书愤世嫉俗虽自鸣得意，哪里懂得浊酒之中蕴含的玄妙哲理。
那位白发短颈的滑稽之徒，却笑话这两位老翁并非通达之儒。
他可人的风度品格堪比冰壶般澄澈，一心只务饮酒哪里还顾及其他。
他不学身穿羽衣的李集贤，也不像斗酒过量的项飞泉那样失态。
又可怜胡子空有虚名流传，遇事缓急全由他人主宰以致愁肠枯干。
他以高尚情操陶冶于尧舜古风之中，敞开胸怀哪会吝惜倾尽千钟美酒。
那成德之人真是鄙陋小器，一击之下坠地便羞愧得空空如也。
可叹我胸中郁结着磊落不平之气，如何才能与你长久相逢。
终当向你乞求一叶扁舟离去，在空蒙烟雨之中陪伴你这垂钓老翁。
注释
仲淹：隋代大儒王通，字仲淹，隐居河汾讲学著述。
子幼：汉代杨恽，字子幼，被免官后归田里，作《报孙会宗书》言击缶歌乌乌以自娱。
续经：指王通仿孔子作《中说》等书，意在续接儒家经典。
浊醪：浊酒，此处代指酒中寄托的超脱世俗之理。
短项翁：指诗中赞颂的主人公，特征为脖颈短粗，性格诙谐通达。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻人品高洁、心地澄明。
李集贤：唐代李泌，曾穿羽衣修道，此处反衬短项翁不慕仙道唯好饮酒。
项飞泉：疑指嗜酒狂放之辈，用以对比短项翁饮酒有度而不失态。
胡子：具体所指不详，当为当时或前代有名无实、受制于人之辈。
勋华：尧（陶唐氏）与舜（有虞氏）的并称，代指上古淳朴高远的遗风。
成德：具体所指不详，结合语境应为拘泥礼法、器量狭小之人。
磊磈：形容心中郁积的不平之气或块垒。
赏析
本诗艺术特色鲜明，采用多重对比手法，将王通之迂、杨恽之激、李泌之仙、成德之隘与短项翁之通达逐一对照，凸显其“惟酒是务”背后的精神超越。诗人以“可人风味敌冰壶”赞其人格澄澈，以“高情陶彼勋华风”誉其境界高远，语言跌宕酣畅。尾联“会当乞尔扁舟去，烟雨空蒙伴钓翁”由评人转入抒怀，将胸中磊磈化为对江湖烟雨的向往，意境空灵悠远，既是对友人的深情呼应，亦是自我心灵的诗意安顿，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。