提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代丘濬描写岭南风物的残句，以凝练笔触勾勒南方边地市集与气候特征，展现异域风貌与自然环境的险恶奇诡。
译文
风中夹杂着腥气，蛮荒的市集在此汇聚；
太阳升起时，瘴疠之气弥漫的云层被映得通红。
注释
蛮市：指古代南方少数民族地区的集市。
合：聚集、汇合。
瘴云：含有瘴疠毒气的云雾，多见于南方湿热山林地带。
赏析
此联以感官体验切入，上句从嗅觉着笔，“风腥”二字既写市集鱼盐杂陈之味，又暗喻边地未开化的原始气息；下句转视觉，“瘴云红”以色彩渲染日出时瘴气蒸腾的诡异景象，红日与毒雾交织，形成强烈视觉冲击。两句对仗工稳，意象密集，将岭南特有的地理气候与人文景观浓缩于十字之中，语言简劲而意境苍凉，体现了宋诗注重写实与炼字的艺术特色，亦流露出诗人对边陲险恶环境的深切体察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。