提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代丘濬咏物残句，借外貌与内心的强烈反差，赞颂不重皮囊而重德行的君子品格，寓含深刻哲理。
译文
虽然容貌丑陋，令天下美人的面容都黯然失色，
却恰好赢得了世间君子发自内心的敬重与认同。
注释
丑：此处作动词用，意为使……显得丑陋、逊色。
正得：恰恰获得，正好契合。
君子心：指有德行之人超越外表、看重内在品质的审美与价值取向。
赏析
此联以极致对比构建张力，“丑”与“美人面”、“君子心”形成双重反衬。上句以夸张手法写外貌之陋竟使天下美人失色，下句笔锋陡转，点明其内在德行方为君子所重。语言质朴而意蕴深沉，突破世俗以貌取人之偏见，彰显重德轻色的儒家价值观。虽仅两句，却完成了从形到神的升华，体现了宋诗尚理趣、重议论的艺术特色，堪称咏物言志之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。