诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十九首 其一九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧晖所作颂古组诗之末篇,以雪月、片云等自然意象喻指禅心本体清净无染、随缘应物而自在无碍的解脱境界。

译文

真如本性混融万物却不杂乱,体性恒常虚明澄澈。 犹如白雪与明月交相辉映,世间万类皆无法比拟。 应对万千事相毫无滞碍牵挂, 恰似一片孤云在空中自由卷舒。

注释

混而不杂:指真如佛性虽随缘显现于万象之中,却不被尘劳所染,保持本体纯净。 体常虚:谓心性本体恒常空寂灵明,不落实有执着。 雪月交光:比喻心性光明皎洁,内外通透,为禅宗常用意象。 罣碍:佛教术语,指因执着而产生的心理障碍与束缚。 卷还舒:形容云朵聚散自如,喻指悟道者心境随缘任运、去住自由。

赏析

本诗艺术特色在于以景喻理,将抽象禅境具象化。“雪月交光”营造出空明澄澈的审美意境,既写心性之净,又显禅悦之美。后两句由静转动,“片云自在卷还舒”堪称名句,以云之舒卷象征悟者超越二元对立、不为外境所缚的洒脱胸襟。全诗语言清丽简淡,情理交融,既承继了宋代禅诗尚理之风,又不失诗意韵味,生动传达出禅宗“即事而真”“触目菩提”的修行体验与精神自由。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧晖的其他作品