诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂四十一首 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释慧晖所作,借初夏时节满山青绿之景,阐发禅宗“触目菩提”之理,以自然万象喻指不可描摹的真如佛性。

译文

今日正是闰四月的第一天, 满山绿树葱茏,光影青翠欲滴。 那奇异的禾苗繁茂生长,当下便是真如显现, 这广袤大地的全体实相,纵有丹青妙手也画不出来。

注释

余月:农历闰四月,此处指夏季之初。 异苗:禅林语汇,喻指超越凡俗、直指本心的真如佛性或悟境。 斯是:即此,指眼前当下的自然景象即是真理本身。 全分:佛教术语,指事物的全体、完整实相,非局部或片段。 画不成:谓真如法性离言绝相,非语言文字或形象所能描绘。

赏析

此偈以景寓理,艺术上融自然意象与禅机于一体。前两句写初夏山色,清新明丽,营造出生机盎然的禅境;后两句由景入理,“异苗繁茂只斯是”点出万物当体即真,无需外求。“大地全分画不成”为全诗眼目,既赞叹造化之妙不可图绘,更暗喻佛性圆满具足却超越形相。语言质朴而意蕴深远,体现了宋代禅诗“平常心是道”的审美特质,将抽象玄理化为可感可触的山光树影,令人于青青绿意中顿悟本来面目。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧晖的其他作品