诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十九首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧晖所作颂古组诗之一,借暮春山房幽景阐发禅理,表达悟道后心境归于平常、与自然浑然一体的境界。

译文

层层执念与造作都已消尽,心境自然回归平淡寻常。 春日温暖和风轻拂,白昼也渐渐变得漫长。 门外鸟儿啼鸣声声细碎婉转。 山岩间落花散乱,铺满了整座山房。

注释

重重:指修行中层层叠叠的妄念、执着或人为造作。 自平常:自然而然地回归平淡本真,暗合禅宗“平常心是道”之旨。 日渐长:白昼逐渐变长,点明暮春时节。 细碎:形容鸟鸣声轻柔、繁密而细微。 狼藉:形容落花纵横散乱的样子。 山房:山中修行的居所或禅室。

赏析

此诗以景寓禅,艺术特色在于将抽象悟境化为可感春景。首句直揭禅旨,言破除重重执着后心境归于平常;后三句纯写暮春风光,暖风、日长、鸟啼、落花皆成道体显现。“户外鸟啼声细碎,岩花狼藉满山房”尤为精妙,以动衬静,以乱显真,花落鸟鸣非关悲喜,恰是悟者眼中万物自在、不加拣择的本来面目。全诗语言平易而意蕴深远,体现了宋诗禅理与生活情趣交融的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧晖的其他作品