提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗僧释慧晖所作《五位颂》组诗之二，以“偏中正”阐释禅宗理事关系中由事入理、从现象回归本体的修行境界与悟道体验。
译文
偏位之中蕴含正理，
皎洁圆满的宝月高悬，金殿清冷寂然。
正当光明朗照之时却不触犯暗境，悄然抽身退步，
回首一望，只见月影流转已至西山顶上。
注释
偏中正：曹洞宗五位之一，指在差别事相中体认绝对理体，即事中见理。
宝月：喻指清净圆满的佛性或真如本体。
金殿：象征庄严法界或心性本体之所在，冷字表离言绝相、不染尘情。
当明不犯暗：谓处光明境而不排斥暗境，体现理事圆融、不落两边。
回眸影转：比喻悟者回光返照，于刹那间彻见本体随缘显现。
赏析
本诗以月喻性，意象空灵澄澈。“宝月团团金殿冷”以视觉与触觉交融，写出真如本体的圆满与超然；“当明不犯暗抽身”精妙传达曹洞宗回互不二、即用显体的禅法精髓。末句“回眸影转西山顶”以动态画面收束，将抽象悟境化为可感之境，既含时光流转之叹，又寓当下顿悟之机。全诗语言凝练，意境幽邃，是禅诗中以景诠理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。