提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧晖唱和宏智正觉禅师之作,借秦宫照胆镜典故喻指禅修中明心见性、破除执着的悟道境界。
译文
山岩禅房寂静无声,清冷得如同寒冰一般,
微妙地契合了冥然真如,处处显现灵动妙用。
在辗转反侧间忘却功用,安然契入本位,
猛然回头之际,连楚王城般的繁华幻象也一并失落。
注释
阒寂:形容极其寂静无声。
冥符:暗合,指心性与真如理体默契相应。
转侧:翻身,喻指修行过程中的身心调整或念头转换。
依忘功就位:依循忘却能所、不执着功用的状态而安住本位。
楚王城:典出《庄子》,喻指世俗荣华或心中执着的虚幻境界。
赏析
全诗以冷寂岩房起兴,营造澄澈空明的禅境氛围。“妙得冥符”点出心性自然契合之妙,不着痕迹。后两句由动入静,写修行者于转侧间放下造作之功,顿悟本然之位;“回头失却楚王城”化用典故,将抽象悟境具象化,既显破执之彻底,又含超然物外之洒脱。语言简净而意蕴深远,体现了曹洞宗默照禅“休歇万缘、灵然独照”的艺术特色与精神旨归。
以上简介/译文/赏析仅供参考。