提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧晖和芙蓉道楷禅师偈颂之作，以武将出征喻禅门破执，借兵戈意象彰显佛法威猛，旨在扫除学人心中痴妄顽迷。
译文
金鞭遥指之处，玉堂透出凛冽寒意，
惊动了将军连夜披甲出关迎敌。
手持三尺镆铘宝剑肃清四海妖氛，
将搀枪彗星般的邪祟一扫而尽，断绝一切痴愚顽钝。
注释
金鞭：马鞭的美称，此处喻指禅师接引学人的机锋或号令。
玉堂：本指宫殿或华美厅堂，诗中借指清净禅堂或心性本体。
镆铘：古代名剑，亦作莫邪，此处比喻斩断烦恼的智慧利剑。
搀枪：即欃枪，彗星的别称，古人视为灾异之兆，诗中喻指无明妄想与邪见。
痴顽：佛教术语，指愚痴迷妄、固执难化的心性状态。
赏析
全诗以武事喻禅理，气势雄浑刚健，迥异于一般禅诗的冲淡空灵。首二句以“金鞭”“玉堂寒”营造肃杀氛围，“惊起将军夜出关”生动刻画出禅者应机而动、勇猛精进的精神姿态。后二句转入佛法功用，“三尺镆铘”象征般若智慧，“搀枪一扫”则极言破除邪见之彻底。诗人将抽象的修行体验具象化为沙场征战，既承袭了芙蓉和尚原偈中“死蛇惊出草”的警策之意，又以豪迈笔调彰显了临济宗风峻烈痛快、直指人心的艺术特色，读来令人精神振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。