提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧晖所作禅颂,以自然意象喻指心性本空之理,展现禅宗明心见性、万法归一的悟境与超然物外的精神境界。
译文
在旷远劫来清净无染的世界中,
任凭晚风吹拂,自在奏响山野之曲。
试看那本来面目原无一物可得,
唯见满山云树与雪花映现一片通红。
注释
旷劫:佛教术语,指极其久远的时间,喻超越时空的永恒境界。
无尘世界:远离烦恼尘垢的清净佛土或本然心性。
恣吹:任意吹拂,形容自然无为、不加造作的状态。
野曲:山野间自然之声,喻不假雕饰的本真流露。
本来无一物:化用六祖慧能偈语,指自性本空、不染一尘。
雪花红:反常合道之景,喻色空不二、万象皆真如显现。
赏析
此诗融禅理于景物,艺术上以“野曲”“晚风”写无心之用,以“雪花红”这一悖论意象打破常规认知,彰显色即是空的般若智慧。“本来无一物”直承南宗顿教心法,却不停留于空寂,转而以满山红雪呈现真空妙有之境。全诗语言清峻而意境瑰奇,既显禅者彻悟后的自在洒脱,又以视觉奇观传递不可言说的证量,堪称禅诗中以景诠理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。