提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作,借达摩、寒山等祖师行迹与山居意象,阐发禅宗不立文字、直指本心的妙谛,体现看破表象、回归自性的修行境界。
译文
达摩祖师只履西归,天台寒山手持楖栗杖行脚。
以斧头安住山林修行,肩横镔铁禅杖自在无碍。
唯有独坐云床的老胡僧,徒然看见夜空中高悬的明月。
眼前本具无边真性无需外求,少室山花开之容即是无上妙诀。
注释
定林:指少林寺定林寺,代指禅宗初祖达摩驻锡之地
只履:典出达摩“只履西归”传说,喻示生死自在、超越形骸
楖𣗖:即楖栗木杖,为古代僧人行脚所持之物
𨱄斧:同“斤斧”,此处象征斩断烦恼妄念的般若智慧
镔铁:精炼铁器,指坚固耐用的禅杖或修行法器
老胡僧:特指来自西域的禅宗初祖菩提达摩
无极:指超越时空界限、本来具足的佛性真如
少室:嵩山少室山,达摩面壁九年之处,代指禅宗祖庭
赏析
此偈融典故与实景于一体,前四句以达摩只履、寒山楖杖、斤斧住山等意象勾勒出祖师们超脱物外、精进笃行的风骨,语言简古有力。后四句笔锋一转,以“徒见月”暗讽执着外相之弊,点明真性不在心外。“少室花容是妙诀”一句尤为精警,将抽象佛理化为具象山花,揭示当下现成、触目皆道的禅机。全诗由事入理,由相归性,既承继了宋代禅诗说理传统,又以自然意象消解了说教气,体现了禅宗“平常心是道”的美学特质与解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。