诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂三十首 其二二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释慧晖所作,借牧牛、孤舟等意象喻指禅修境界,展现悟道后自在无碍、物我两忘的禅悦心境与超脱情怀。

译文

古佛的道场之中,尚且需要乘坐车子前行。 澄澈源头的潭水里,依然要划动一叶孤舟。 夜鹤穿透潭底飞过,云月倒映如落入银笼。 天龙无需降雨润泽,汗马奔驰亦不用鞭策。 从此化生出小牛犊儿,金色吼声银色音响遍芦苇水岸。 细微毫毛依旧在正受禅定之中,玄色牛角又沾带着漫山雪草。 有一回倒骑着牛进入牧童的梦境,几声笛响吹来了樵夫的歌声。

注释

道场:修行办道之所,此处喻指禅悟境界。 车子:喻指修行过程中仍需借助的法门或方便。 棹孤舟:划动小船,喻指在清净心源中仍须精进用功。 天龙:佛教护法神,此处喻指自然妙用,不假外力。 汗马:喻指修行精进之相,无鞭表任运自然。 犊牛儿:禅宗常以牧牛喻调心,此指悟后起修的纯真状态。 金吼银声:形容悟道者说法或心性流露之殊胜庄严。 正受:即三昧,指心念专注、远离邪乱的禅定状态。 玄角:黑色的牛角,代指牛,喻指本心本性。 倒骑:反常合道之象,象征超越常规逻辑的禅悟境界。

赏析

此偈融禅理于诗意,意象空灵而富有张力。“夜鹤穿潭底,云月落银笼”以虚实相生之笔,勾勒出澄明寂照的禅境,堪称名句。全诗以牧牛为线索,从“乘车”“棹舟”的有为修持,过渡到“无雨”“无鞭”的任运自在,终至“倒骑”“笛歌”的物我两忘,层层递进地展现了禅者由修入悟、悟后起用的完整历程。语言质朴而意境深远,将抽象禅体验转化为可感画面,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧晖的其他作品