提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作,以日月之光喻佛法智慧。借自然景象阐发禅理,表达般若慧光破除无明黑暗、照彻心性的悟道境界。
译文
圆满的明月从清冷中升起,
晶莹的旭日融入温暖之中。
慈悲智慧之光冲破幽暗,
方才显现光辉普照光明。
注释
圆蟾:指圆月,古人传说月中有蟾蜍,故以蟾代月
晶旭:明亮洁净的太阳
惠光:即慧光,佛教指能破除愚痴黑暗的智慧之光
破暗:破除无明烦恼与愚痴黑暗
才辉:方才显现的光辉,指智慧初发时的照用
赏析
此偈运用对仗与象征手法,以“圆蟾”“晶旭”分喻定慧二门,冷暖相济显阴阳调和之妙。“惠光破暗”直承禅宗以灯喻智的传统,将抽象佛理具象化为可感的光影变化。全诗语言凝练如珠,意象清朗通透,既展现自然之美,又暗合修行次第:由定生慧,由慧破迷,终至心性圆明。末句“才辉照明”尤见顿悟之机,强调智慧非外求而乃本心自显,体现了宋代禅诗理事圆融、言简意深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。