提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，借自然意象阐发禅宗悟道境界。全诗以枯木、寒潭、芳草等喻指心性本体与修行次第，展现从迷到悟、由体起用的禅机流转。
译文
枯寂的树木被云雾笼罩，反而显出灵秀之气；
云雾之中，身着法袍的禅者如玉树般挺立。
清冷的深潭在月夜下圆满澄澈；
潭底深处，鱼儿悄然潜入其中。
猛然回头开启本具的正法眼藏；
如同头上戴帽一般自然现前而出。
芬芳的春草冲破朦胧的春日烟霭；
茂盛的青草芊绵摇曳，直拂天际之内。
注释
枯木：喻指断除妄念后寂静无生的心性本体
云笼秀：喻真如本性虽被无明遮蔽却灵光不昧
正眼：即正法眼藏，指彻见实相的般若智慧
戴帽出：喻悟道之事本自具足，不假外求而自然显现
破春烟：象征觉悟突破迷障，生机勃发
拂天内：形容悟境广大无边，与法界融为一体
赏析
此偈艺术特色在于以景寓理，意象空灵而禅意深邃。前四句写体，枯木云笼、寒潭月圆，展现心性本寂而灵光独耀的境界；后四句写用，正眼开时如戴帽自然，芳草破烟直拂天际，喻悟后起用毫无造作。全诗动静相生，迷悟一体，将抽象禅理化为可感画面。“回头开正眼，头上戴帽出”尤为精妙，以日常动作点破玄妙，彰显禅宗平常心是道的宗旨，语言质朴而意境高远，体现了宋诗说理与禅趣交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。