提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，以四季自然景物喻指佛性常住、法尔如是之理，语言平实而意境深远，体现禅宗即事而真的修行观。
译文
春日里千片树林繁花正盛开放，
秋日潭水中万千水面明月依然皎洁。
夏日炎热时绿杨浓荫铺满大地，
冬日严寒中白雪覆盖庭院前的树木。
注释
偈颂：佛教徒用以阐发佛理或修证体验的韵文短诗。
秋潭：秋天的深水池潭，常喻心境澄明。
犹明：依旧明亮，强调本性不因时节变迁而改变。
白树：此处指被白雪覆盖的树木，非树种名称。
法尔如是：禅宗术语，意谓万物本然如此，不假造作。
赏析
全诗以四时景致并列铺陈，不着一字说理而禅意自现。春花、秋月、夏荫、冬雪皆为当下现量境界，展现“触目菩提”的禅宗美学。语言质朴如话，却暗合“平常心是道”之旨，将抽象佛性具象化为可感可触的自然流转。“月犹明”一句尤见深意，暗示真如本性超越寒暑生灭，恒常朗照。整首偈颂摒弃玄谈，以景语作理语，体现了宋代禅诗由奇崛返归平淡的艺术转向，于寻常物色中透出彻悟后的安然与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。