提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作,借自然意象喻指修行悟道之境,表达风波止息后对往昔执念的悔悟与对清净本心的体认。
译文
世间风波平息之后,才懊悔当时沉迷尘事;
碧海澄澈明净之时,方憾恨未能早承深恩。
潭中月影沉落之际,仍带着清冷的光辉;
壶天云雾散尽之后,唯存青霄万里晴空。
注释
偈颂:佛教僧侣用以阐发佛理或修证体验的韵文诗体。
碧海澄明:喻指心性如大海般清澈无染的觉悟境界。
十分之恩:指佛法或师恩圆满深厚,此处含未及时领受之憾。
潭水月落:象征妄念消歇而真性犹存,月虽落而光不灭。
壶天:道教语,指仙境或清净道场,此处喻禅心所证之超越境界。
青霄之晴:比喻彻悟后心体朗然、毫无遮蔽的本来面目。
赏析
此偈以四组自然意象层层递进,展现从悔悟到澄明的禅修历程。前两句以“风波灭”“碧海澄”对照尘劳与觉性,流露对过往执迷的深切反省与对法恩迟悟的怅惘,情感真挚而不滞于情。后两句转写悟后境界,“月落带清光”“云尽显青霄”以不落言诠之景,传达妄尽真显、寂照同时的禅境。全篇对仗工稳,意象空灵,将抽象心性体验化为可感画面,尤以“潭水月落而带清光之影”一句,既合物理又契禅理,堪称名句,体现宋诗理趣与禅悟交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。