提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，以简练意象描绘超脱尘世的禅境。诗中通过空间错位与主客倒置，展现修行者超越世俗羁绊、安住清净本心的精神境界，体现禅宗不立文字而直指心性的特色。
译文
道路被遮蔽于门户之外，
家园包裹在云雾之中。
过客漂泊游历了三个月，
主人却安居于月宫之内。
注释
路遮户外：指通往外界的道路被阻隔于门外，象征断绝尘缘、远离俗世纷扰。
家包云中：居所隐没于云雾深处，喻指禅修之地高远清幽，超然物外。
客游三月：客人羁旅在外已久，“三月”泛指时间漫长，暗喻世人沉沦生死轮回之苦。
主居月宫：主人安住于明月宫殿，“月宫”象征清净圆满的自性本体或涅槃境界。
赏析
此偈以极简笔法构建出强烈的空间对照与身份反差。“路遮”“云包”二句勾勒出隔绝尘嚣的禅修秘境，意象空灵缥缈；后两句以“客”之漂泊无定反衬“主”之安然常住，将世俗流转与自性澄明并置，形成深刻张力。全诗无一字言禅，却处处透出禅机，以具象写抽象，以对立显统一，语言质朴而意境深远，典型体现了宋代禅诗寓理于景、不落言诠的艺术特质，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。