提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，以简淡笔触勾勒山云水舟之景，借自然意象传达禅宗当下即真、心境澄明的悟道体验，体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
青山矗立于山峦之上，
白云飘浮在云层之下。
门外溪水透着清寒，
波心一点船影轻泛。
注释
青山山上：山外有山，喻境界层叠或自性本具
白云云下：云下有云，显虚空无尽、万象自在
户外：禅房或修行之所的外面，指现实境相
波心：水面中央，象征心性本体
船点：如点般微小的船影，暗喻一念觉照
赏析
全诗以白描手法呈现四组自然意象，语言极简而意境空灵。前两句通过“山上”“云下”的重复结构，打破常规空间逻辑，暗示超越分别的禅观；后两句由远及近，以“水寒”触觉与“船点”视觉收束于当下心境。“波心船点”尤为精妙，既写实景又喻心体澄明中一念独照，动静相生。整首偈颂不涉说理而禅意自现，体现宋代禅诗“即景即心”的艺术特质，于平淡中见深邃悟境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。