提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作,以简练语言阐发禅宗顿悟法门之要旨,强调修行不依阶次、直指本心,体现曹洞宗风中对自性圆满的体认与接引学人的独特方式。
译文
我禅门广大无边,自古以来难以契入。
纵然徒然迈开双脚,也无法踏循任何阶梯次第。
若不在自性宫阙之内,又怎能真正建立修证?
注释
吾门:指禅宗法门或自性本体
阶级:修行次第、渐进阶位
元非:原本不是、若非
宫内:喻指自性本具之清净心体
建立:成就修证、确立悟境
赏析
此偈以悖论式语言彰显禅宗“不立阶级”的顿悟特质。“徒展两脚,不蹈阶级”形象否定渐修路径,凸显直下承当的宗门立场。末句“元非宫内,岂得建立”转用肯定语气,将外在求索收归内在心性,暗合曹洞宗“即事而真”之旨。全篇无一字说理,却以空间意象(门、脚、阶级、宫)构建出超越逻辑的悟道图景,语言质朴而意蕴深邃,典型体现宋代禅诗寓玄理于日常语汇的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。