提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，借松雪月色之景阐发曹洞宗“一色”与“功位”转合的禅理，体现理事圆融、体用不二的修行境界。
译文
风吹拂着松间积雪，明月高悬夜空，
在万法归一的纯然境界中，修行功夫自然流转契合。
若于分别取舍之际执着路径，便失去了雪月交融的本真，
唯有消融对立回归一体，方是真正圆满的究竟之功。
注释
一色：曹洞宗术语，指超越差别对立的绝对平等之境
功：禅修中的功用、阶位或修行成效
刖路：比喻割裂整体、陷入二元分别的错误知见
合同：融合统一，指事理、体用的圆满契合
落功功：成就真实无妄的究竟功德，前一“功”指修行，后一“功”指果证
赏析
此偈以清寂空灵的意象承载深邃禅理，艺术上情景交融，将抽象的宗义具象化。“风吹松雪月当空”营造出澄明无染的禅境，象征心性本净；后两句转入理路辨析，语言简峻而意蕴层深。全诗体现了曹洞宗绵密回互的宗风，既重直观体验，又强调功夫次第。“一色功中转步同”堪称名句，以动态之“转步”写静态之“一色”，揭示修行非停滞于空境，而是在日用中自然流露本体，展现了理事不二、动静一如的圆融智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。