提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，以诗喻禅，阐发曹洞宗风。借明月流水之象，表达禅法传承清净无染、圆融通达的境界，以及超越时空劫数的永恒本体。
译文
禅门法脉传承清白纯正，字字句句皆超脱尘俗束缚。
如玉袋藏金针般珍贵微妙，每一锋芒都直指心性通达无碍。
今夜一轮明月高悬天际，清辉遍照千山万水奔流不息。
浑然不觉时光劫壶如铁般坚固流逝，真如本体巍然独存，本无去来生灭。
注释
传家：指禅宗法脉的代代相传。
廓脱：开阔超脱，毫无滞碍与执着。
玉袋金针：喻指禅法精髓珍贵隐秘而又能刺破迷障、直指人心。
锋锋：形容机锋锐利或法义精微之处。
劫壶：典出《神仙传》，壶中别有天地，此处喻指漫长无尽的时间劫数。
没去留：即无去无来，形容真如佛性超越时空生灭的绝对状态。
赏析
此偈融合说理与写景，前四句以“玉袋金针”等禅门术语彰显法脉传承之精严与通透，语言凝练而富有张力。后四句转入自然意象，“一轮月”与“千山万派流”构成动静相宜的澄明画境，象征佛性普照而万象森罗。结句以“劫壶铁”反衬真如之永恒，将时间概念消解于“没去留”的绝对境界中。全诗由事入理、由景证心，既体现曹洞宗绵密回互的宗风，又展现出空灵超逸的诗禅合一之美，堪称宋代禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。