提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，借中秋半月之景勘验学人眼力，强调禅门修行贵在真参实悟，反对虚饰矫情与门户私见。
译文
八月十五今夜月色正明，
前来参学的衲子们目光炯炯有神。
病堂中的虚实难以瞒过众人眼睛，
哪里还需要洞山门下儿孙的私情关照。
注释
壮月：农历八月的别称，因八月为秋季之中、阴气渐盛而得名。
衲子：对出家僧人的称呼，原指穿百衲衣的修行者。
睲睲：形容目光明亮、清醒警觉的样子。
病堂：寺院中安置患病僧人的寮房，此处喻指修行中的瑕疵或伪装。
尅：通“刻”，意为苛察、挑剔，引申为被众人审视勘验。
洞家：指洞山良价禅师开创的曹洞宗一脉。
儿子情：喻指宗门法脉中的私情偏爱或门户之见。
赏析
此偈以景起兴，将自然明月与禅者心眼相映照，构思巧妙。“壮月今朝半月明”既写实景又暗喻心性光明，“眼睲睲”生动刻画出学人精进求道的精神状态。后两句笔锋陡转，由写景转入禅门机锋，指出修行真伪在众目睽睽之下无所遁形，何必倚仗宗派私情。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色，彰显了禅宗不立文字、唯重实证的根本精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。