提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，旨在阐释禅宗寂灭真功超越形相、微妙难言的特质，揭示同异互融、粗细不二的修行心要。
译文
寂灭的真功本来就没有实体形相，
无功用的妙旨实在太过深邃幽微。
相同之中包含着差异，粗显之内蕴含着细微，
差异之中又存在着共通，皆在一念心性里圆融无碍。
注释
寂灭：佛教术语，指烦恼熄灭、超越生死的涅槃境界。
真功：真实的修行功夫或本体功用。
元：原本，本来。
无体：没有固定的形体或实体。
无功：超越有为造作的无为妙用。
麤：同“粗”，指粗显、表象层面。
念里心：当下一念心性之中。
赏析
此偈以理入禅，语言凝练而意蕴深远。首二句直指寂灭本体无形无相、妙旨难测，破除学人对“功”与“体”的执着。后两句运用辩证思维，将同异、粗细等对立概念统摄于一念心中，体现华严事事无碍与禅宗心性圆融的思想。全诗不事雕琢，纯以义理取胜，“同中有异麤中细”一句尤为精警，既是对修行境界的描述，也是对观照方法的指点，展现了宋代禅诗重理趣、尚思辨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。