提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧晖所作，描绘结夏安居期间禁足护生、收摄心念的修行场景，借香炉与黄面老师之喻，阐发禅门拙巧不二、真修实证的宗风旨趣。
译文
在结夏安居禁足护生的规矩之中，无论行住坐卧皆守中道，
收摄妄念安心办道，连机锋施设也归于朴拙无华。
一炉沉香燃起，氤氲香气弥漫整个禅室，
那黄面瞿昙看似笨拙，实则暗藏度化众生的善巧方便。
注释
禁足：佛教结夏安居期间僧众不出寺门，以防伤及草木虫蚁并专注修行
护生：爱护生命，安居期间避免外出践踏生灵
曲直：喻指修行中是非、权实等相对概念，此处指安住中道不偏执
安居：即结夏安居，僧团每年夏季为期九十日的集中修行制度
收念：收摄散乱心念，使精神专注于一境
机杇：机锋与杇镘，喻指禅门接引手段归于质朴无饰
黄面老师：对释迦牟尼佛的俗称，因佛像面部多贴金呈黄色而得名
弄拙巧：以看似笨拙的方式展现究竟善巧，体现禅宗大巧若拙的境界
赏析
此偈语言平实而意蕴深远，将禅修日常与佛法真谛融为一体。前两句写安居修行之严谨与心境之澄明，“曲直中”三字点出不落两边的中道智慧，“机杇”则暗示摒弃浮华机锋、回归本真修持。后两句以“一炉香气”营造清净禅境，嗅觉意象通感心灵觉悟；末句“黄面老师弄拙巧”堪称全篇眼目，以反语式表达揭示佛陀教化众生时大巧若拙、应机施教的深意。全诗由事入理，从外在仪轨升华为内在证悟，体现了宋代禅诗理事圆融、平淡见真的艺术特色，于朴素叙述中寄托了对真实修行的深切体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。