提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人朱翌的组诗残句，以精炼笔触描绘雨后春山新绿之景，展现自然造化对天地万物的修补与润泽之功。
译文
四野绿意回转，仿佛春天在弥补大地的残缺；
群山尘埃洗净，好似雨水为峰峦修整了容颜。
注释
四野：四方原野，泛指广阔的自然天地
补阙：弥补缺陷或不足，此处指春色填补冬日萧瑟
乱山：错落起伏的群山
修容：修饰容貌，喻指雨水洗去山间尘垢使其焕然一新
赏析
此联运用拟人手法，将春与雨人格化，赋予自然以主动修复天地的温情。“补阙”与“修容”对仗工稳，既写出春回大地时绿意渐生、弥补荒芜的动态过程，又刻画出雨后山色澄明如妆的静谧之美。诗人以匠心独运的动词提炼出自然造化的神韵，语言清丽而不失厚重，在写景中暗含对天地生生不息之德的礼赞，体现了宋诗理趣与意境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。