提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代朱翌咏物之作，以细腻笔触描摹一柄精美团扇。全词借扇写人，托物寄情，展现宋人雅致生活情趣与对美好事物易逝的怜惜。
译文
宫纱制成的扇面上，蜜蜂追逐着梅花图案；宝扇展开时，宛如鸾鸟张开双翅。
轻轻折叠便能聚起阵阵清风，指尖一捻便生出凉爽秋意。
云母装饰的扇骨轻盈摇曳，琼枝般的扇柄纤细柔美。
切莫解开那玉连环扣，只怕扇子散落如飞花般飘坠。
注释
宫纱：宫廷所用轻薄丝纱，此处指扇面材质
蜂趁梅：扇面上绣有蜜蜂采梅的精致纹样
鸾开翅：形容团扇展开之态如鸾鸟展翅
数折：指团扇可折叠收拢的形制
一捻：手指轻捏转动扇柄的动作
云母：矿物名，薄片透明有光泽，常作扇骨装饰
琼枝：美玉雕成的枝条，喻指扇柄精美
玉连环：连接扇骨与扇柄的玉环扣件
飞花坠：比喻扇子解体后部件散落如花飘零
赏析
本词艺术特色在于工笔细描与拟人化手法的交融。上片以“蜂趁梅”“鸾开翅”赋予静物灵动生机，“聚清风”“生秋意”将触觉体验诗意化。下片“摇摇”“袅袅”叠词勾勒出扇体轻盈柔婉之姿。结句“莫解玉连环，怕作飞花坠”由物及情，既写对精巧器物的珍护，又暗含对美好易碎的忧思。全词语言清丽典雅，意象密集而不堆砌，在咏物中寄托了文人雅士对精致生活的眷恋与对无常的微妙感喟，体现了宋代咏物词“体物浏亮、寄托遥深”的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。